Bucky's soulmate send him letters and watches his interviews *FOUND*

[obscured-angel.livejournal.com]

Hi!
I'm looking for a specific fic where Oc meets Bucky as the winter soldier and they exhance soulmate words before he disapears. I'm pretty sure her words had the word "doll" in russian. Years later after her shift at the hospital, nurse OC sees newsfootage of Bucky in the locker room. She decides to send a letter saying that basically they had met and she was alive, but gives him no way to contact her. She starts watching all his interview and sends a letter every once in a while with her comments. Meanwhile Bucky and the avengers eagerly wait for the next letter. Down the line they end up meeting at the Met.
In the letters she comments about him needing a hair cut, how tired he looks, not to trust the fox news people, and other things in that nature.

Any help is appreciated.
Thank you for your time.

EDIT: It's Saving (Breaking) You by amusewithaview. Link in the comments.

Comments

[morreth.livejournal.com]

I don't know the fic, but Russian word for a doll is kukla. Maybe it will help you search?

[ananova55.livejournal.com]

Sounds like saving (breaking) you by amusewithaview http://archiveofourown.org/works/2015277

But the soulmate isn't an OC, it's Darcy Lewis from the Thor films. Otherwise everything else fits.

[obscured-angel.livejournal.com]

That's it!

I thought it was an OC because everything else is exactly the same except for the fact that Darcy is not canon!Darcy.

Thank you for your help!